ranny mieszkaniec