kolizje mieszkaniec bytomia